Lehrforschung in Yogyakarta 2014
Lehrforschung in Yogyakarta 2014
Im Sommer 2014 führten zehn Studierende der Ethnologie und der Politikwissenschaft der Universität Freiburg gemeinsam mit Studierenden beider Fächer der Gadjah Mada Universität, Yogyakarta, und (neu im Projekt!) der Hasanuddin Universität, Makassar, empirische Forschungsübungen in Yogyakarta, Indonesien, durch.
Das Motto lautete "From Tandem to Teamwork: A Training Model for Fieldresearch Across Cultural and Disciplinary Boundaries". Das konkrete Oberthema für die Forschungen der einzelnen Teams im Jahr 2014 war "Region, State and Society: Cultures of Cooperation."
Die Themen der Teams waren:
| Gruppe | Titel:Englisch | Indonesisch | Deutsch |
Sabina Kist, Hanadia Pasca Yurista, Auviar Rizky Wicaksanti | Student activism: The culture of cooperation within the student representatives of the Gadjah Mada University, Yogyakarta | Politik mahasiswa: budaya kerjasama di dalam Badan Eksekutif Mahasiswa Universitas Gadjah Mada, Yogyakarta. | Studentischer Aktivismus: Die Kooperationskultur innerhalb der Studentenvertretung der Gadjah Mada Universität, Yogyakarta. |
Dela Sawatzki, Brigitta Engla Asprianti, Andi Batara al-Isra | Learning Cultures - Cooperation among students at three faculties of Gadjah Mada University, Yogyakarta. | Budaya Belajar - Kerjasama antarmahasiswa di Tiga Fakultas Universitas Gadjah Mada, Yogyakarta. | Lernkulturen - Kooperation unter Studierenden der Gadjah-Mada-Universität in Yogyakarta. Vergleichende Fallstudien aus drei indonesischen Fakultäten. |
Jan Gawron, Carina Megarani, Anwar | ASEAN and regional integration: the future of cooperation for human rights organizations in Yogyakarta, Indonesia? | ASEAN dan Integrasi Wilayah : Masa Depan Kerjasama untuk Hak Asasi Manusia di Yogyakarta, Indonesia? | ASEAN und regionale Integration: Die Kooperationsform der Zukunft für Menschenrechtsorganisationen aus Yogyakarta in Indonesien? |
| Julia Längerer,
Dwi Ayu Silawati,
Lucia Datei Ardhanaswari | Corporate Culture: Negotiating Values and Creating Patterns of Cooperation in the Local Committee of an International Student Organization at Universitas Gadjah. | Budaya Kerjasama: Nilai dalam Proses Negosiasi dan Pembentukan Pola Kerjasama dalam Komite Lokal Organisasi Mahasiswa Internasional di Universitax Gadjah Mada. | Organisationskultur: Die Aushandlung von Werten und das Erschaffen von Kooperationsmustern im Lokalkomitee einer Internationalen Studentenorganisation der Universitas Gadjah Mada. |
Moritz Muno, Lara Willis, Ayu Anastasya Rachmann | Change and continuity in the concept of power: a case study within a student leisure organization. | Perubahan dan keberlanjutan konsep kekuasaan: studi kasus unit kegiatan mahasiswa. | Kontinuität und Wandel im Konzept der Macht: Eine Fallstudie in einer studentischen Freizeitgruppe. |
| Andi Aumi Angreny Amin,
Aditya Rizki Pratama, Lena Keller-Bischoff | Fair Trade Organisations: Culture of Cooperation between NGO activists, producer managers and producers. | Organisasi Fair Trade: budaya kerjasama antara aktivis ORNOP(Organisasi Non Pemerintah), Manajer Produsen dan Produsen. | Fair Trade Organisationen: Kooperationskultur zwischen NRO-Aktivist_Innen, Manager_Innen der Produzierenden und Produzierenden. |
| Siobhan Kaltenbacher,
Armando Wilson Ganda Mulia Purba, Gerardus Mayella Candraruna D | Diaspora in Yogyakarta: a Case Study in a South Sulawesian asrama daerah. | Diaspora di Yogyakarta: studi kasus di asrama daerah Sulawesi Selatan. | Diaspora in Yogyakarta: eine Fallstudie in einem südsulawesischen asrama daerah. |
Eva Schorr, Agnes Gita Cahyandari, Shofi Fatihatum Sholihah | Culture of Cooperation inside Arisan: A case study on three groups from Yogyakarta. | Budaya Kooperasi dalam Arisan: Sebuah Studi Kasus pada tiga Kelompok di Yogyakarta. | Kooperationskultur innerhalb von Arisan: Eine Fallstudie zu drei Gruppen aus Yogyakarta. |
Rune Marek-Morschhäuser, Cindy Wulandari, Arlita Pratama | Lobby culture in Indonesia– Cooperation of Indonesian CSOs in Yogyakarta with government agencies regarding the ASEAN Economic Community 2015. | CSO di Indonesia: Bagaimana CSO Indonesia di Yogyakarta bekerjasama dengan permintah mengenai Masyarakat Ekonomi ASEAN 2015. | Lobby Kultur in Indonesien – Die Kooperation indonesischer CSOs in Yogyakarta mit Regierungsbehörden im Hinblick auf die ASEAN Economic Community 2015. |
| Mira von Waldenfels, Monika Swastyastu, Mega Irawan | Cooperation cultures of IWAYO (Ikatan Waria Yogyakarta) - A NGO fighting for the empowerment of Waria | Upaya organisasi non pemerintah dalam memperjuangkan Waria - Budaya kerjasama: IWAYO (Ikatan Waria Yogyakarta) | IWAYOs (Ikatan Waria Yogyakarta) Kooperationskulturen - Eine NGO kämpft für das Empowerment der Waria |
Supervision/Begleitung:
Ethnologie/Kulturanthropologie:
Judith Schlehe (Universität Freiburg)
Anna Marie Wattie (Gadjah Mada Universität)
Nurul Ilmi Idrus (Hasanuddin Universität)
Politikwissenschaft/Internationale Beziehungen:
Jürgen Rüland (Universität Freiburg)
Muhadi Sugiono und Atin Prabandari (Gadjah Mada Universität)
Aspiannor Masri (Hasanuddin Universität)
KoordinatorInnen/TutorInnen:
Mirjam Lücking, Sophia Hornbacher-Schönleber, Realisa Massardi, Bernadetta Putri Anjar P, Muhammad Al-Fikri
Gruppenbild 2014
Ausflug mit Batikkurs
Workshop
Ergebnispräsentation beim letzten Workshop
Farewell
Im Sommer 2015 werden zehn indonesische Studierende im Team mit Freiburger KommilitonInnen für vier Wochen komplementäre Feldforschungsübungen in Freiburg durchführen.